Téléchargement du document

Documents linguistiques galloromans
Corpus : chartes de la Marne (chMa)
Responsable du corpus : Martin-D. Glessgen
Édition de la charte : D. Kihaï

ChMa111

1258, août

Type de document: charte: octroi de vente

Objet: [1] Gauchier comte de Rethel [3-4] notifie et autorise la vente que Pierre de Vont, chevalier, a fait à l'abbaye Saint-Denis de Reims, de ses terrages de Vont, quels biens Pierre tenait du comte de Rethel.

Auteur: Gauchier comte de Rethel

Disposant: auteur

Sceau: auteur

Bénéficiaire: abbaye Saint-Denis de Reims

Autres Acteurs: Pierre de Vont chevalier

Rédacteur: scribe de Gauchier comte de Rethel; scriptorium de l'abbaye de Saint-Denis de Reims

Support: parchemin scellé sur double queue d'un sceau de cire jaune (contre sceau); 160x65; repli: 10

Lieu de conservation: AD Marne 54H 247, n^o 9 - Abbaye Saint-Denis de Reims

Verso: Latin

1 Je Gauchiers cuens de Rettest 2 fas savoir à tous ces qui ces presentes lettres \2 verront et orront 3 ke ce ke mes feables Pierres de Vont chevaliers a vandu \3 à l'abbeit et au covant de l'eglise de Saint Denyse de Rains de ces terrages de \4 Vont, les quelx terrages· cil Pierres tenoit de moi,· 4 je ce vendage,· à la requeste \5 et à la priere de celui Perron,· lou et grei com sires dou fié de tant com à moi en \6 apartient, sauf le droit à autrui.·
5 Et en tesmoingnage de ce je ai fait seeler \7 ces presentes lettres de mon seel.·
6 Ce fu fait en l'an· de grace ·M·CC·L· et wit, \8 el mois d'aoust.