Téléchargement du document

Documents linguistiques galloromans
Corpus : chartes de la Marne (chMa)
Responsable du corpus : Martin-D. Glessgen
Édition de la charte : D. Kihaï

ChMa065

1254, juin

Type de document: charte: notification de reconnaissance

Objet: [1] Dreux de Ville Demange, prévôt de Laon, [3] certifie qu'en sa présence Gilles de Roisi, seigneur de Châtel, [4] a reconnu qu'il n'a plus de gîte dans la Maison de Solei, qu'elle Maison tient de l'Hôtel-Dieu de Reims.

Auteur: Dreux de Ville du Mange prévôt de Laon

Disposant: auteur

Sceau: auteur

Bénéficiaire: Hôtel-Dieu de Reims

Autres Acteurs: Gilles de Roisi seigneur de Châtel

Rédacteur: scribe de Dreux de Ville du Mange, prévôt de Laon; scriptorium de l'Hôtel-Dieu de Reims

Support: parchemin jadis scellé sur simple queue; 180x65

Lieu de conservation: AM Reims B 8 - Hôtel-Dieu de Reims

1 A tous ceus qui ces presentes lettres verront, 2 Drouars de Ville dou \2 Mange provot de Loon salut. 3 Je vous fas asavoir que messires Giles \3 de Roisi chevaliers, sires de Chatel an-Por-ciaus a-esté presens devant moi \4 4 et se a-reconneust que il n'a nul giste an la-Maison d'Esclei, qui est de \5 l'Osteil de-Rains.
5 Et an tes moingnage de ceste counnisance? je ai-seellees ces ^[1] \6 presentes lettres de-mon propre seel, 6 an-l'en de l'incarnacion nostre \7 Singnour mil ·CC·L· quatre, an mois de jaing.

Notes de transcription
^[1] Ms.: cesécrit deux fois.