Téléchargement du document

Documents linguistiques galloromans
Corpus : chartes de la Marne (chMa)
Responsable du corpus : Martin-D. Glessgen
Édition de la charte : D. Kihaï

chMa062

1254 (n.st.), mars^[a]

Type de document: charte: acquittement

Objet: [1] Huin, fils de Tierri de Sarrebruck, [3] s'acquitte envers l'abbaye de Trois-Fontaines de tous ce qu'elle possède avec lui à Gellacourt, [4] dans la ville ou en finage, en bois, en prés, en champs, [5] Huin certifiant à l'abbaye que ni lui ni ses héritiers ne lui réclameront rien sur ce point.

Auteur: Huin fils de Tierri de Sarrebruck

Disposant: auteur

Sceau: doyen de Saint-Étienne; l'archeprêtre de Vi

Bénéficiaire: abbaye de Trois-Fontaines

Rédacteur: scribe du doyen de Saint-Étienne

Support: parchemin jadis scellé sur double queue; 205x80; repli: 20

Lieu de conservation: AD Marne 22H 59, n^o 8 - Abbaye de Trois-Fontaines

1 Jeu Huins fiz signour Tierri de Salebruche qui fut 2 fes conissant à touz ceas qui ces lettres \2 vairront et orront 3 ke j'ai aquitei et aquite bonemant, à tous jours, tout ceu que cil de Trois-\3 Fontaines tienent à Gellacort, 4 en la-vile et ou finage, en bois, en prez, en chans avuec \4 moi.· 5 Et par cas· en tel maniere ki jeu n'en ors qui i-aie, en lour partie ne puissent jamais a\5cune chose reclamer.·
6 Et por ce qui ceu soit ferme chose et estaule, si lour ai jeu donees ces \6 lettres saelees deis saeis lo doïen de Saint Esteine· et l'arcepreiste de Vi, en tesmognage \7 de veritei,· 7 ke furent faites en l'an ke li meliaires corroit par ·M· et ·CC· et .LIII· ans,· ou \8 mois de mairs.·

Notes de fiche
^[a] Si Annonciation: 1253, 25-31 mars ou 1254 (n.st.), 1-24 mars.