Téléchargement du document

Documents linguistiques galloromans
Corpus : chartes de la Meuse (chMe)
Responsable du corpus : Martin-D. Glessgen
Édition de la charte : Anne-Christelle Matthey (révision: D. Kihaï)

ChMe193

Mars 1266-1267

Type de document: charte: don

Objet: [1s.] Arnould comte de Los et de Chiny et son épouse Jeanne notifient [3] qu'ils acquittent à l'abbaye de Châtillon les dîmes de Dompiécourt et de Menton que l'abbaye avait jadis achetées à Jean seigneur de la Tour-en-Ardenne.

Auteur: Arnould comte de Los et de Chiny, Jeanne comtesse de Los et de Chiny

Disposant: Arnould comte de Los et de Chiny, Jeanne comtesse de Los et de Chiny

Sceau: sceau d'Arnould comte de Los et de Chiny, Jeanne comtesse de Los et de Chiny

Bénéficiaire: abbaye de Châtillon

Autres Acteurs: Jean seigneur de la Tour-en-Ardenne

Rédacteur: scribe du comte de Los(?)

Support: parchemin jadis scellé de deux sceaux sur double queue

Lieu de conservation: ADMeuse 14H51(19), Abbaye de Châtillon à Pillon, Cisterciens

1 Nous Arnous cuens de Los et de Chinei et Johanne contesse de ces meimes lius 2 faisons \2 savoir à tous· 3 que nous avons aquiteit, à-l'abei et au convent de Chastelon, 4 la dime \3 de Tonpiecourt et de Menton· que il avoient achateit à-mon signor Joham de la Tour.· \4 5 En telle maniere que nous n'i poons riens reclamer desor· en avant· ne nostre oir.· 6 Et \5 pour ce que ce soit ferme chose et estale,· avons nous mis nos seax à ces presentes letres,· \6 7 les quelles furent faites· quant li miliaires courroit par· mil· et ·CC. et \7 sixante et six· ans,· on mois de mars.·