Téléchargement du document

Documents linguistiques galloromans
Corpus : chartes de la Meuse (chMe)
Responsable du corpus : Martin-D. Glessgen
Édition de la charte : Anne-Christelle Matthey (révision: D. Kihaï)

ChMe187

Janvier 1265-1266

Type de document: charte: don

Objet: [1s.] Gobert seigneur d'Apremont et Ancel chevalier de Gerland [3s.] donnent à la Collégiale de Montfaucon 7 res et demi annuels de froment à prendre sur la terre de Brieulles, en compensation de leur moulin de Neuville qui a été détruit. [6] Gobert et Ancels garantiront à la Collégiale ces res de froment, devant tout homme.

Auteur: Gobert seigneur d'Apremont, Ancel chevalier de Gerland

Disposant: Gobert seigneur d'Apremont, Ancel chevalier de Gerland

Sceau: sceaux de Gobert seigneur d'Apremont, Ancel chevalier de Gerland

Bénéficiaire: collégiale Saint-Germain de Montfaucon

Rédacteur: scriptorium de la collégiale Saint-Germain de Montfaucon(?)

Support: parchemin jadis scellé de deux sceaux sur doubles queues

Lieu de conservation: ADMeuse 11G23, Collégiale Saint-Germain de Montfaucon

1 Nos Gobers sires d'Apremont et Ancels de Gerlande, chevalier, \2 2 fasons asavoir à toz cels qui ces presentes lettres verront et oïront \3 3 que nos ratornons, rendons et ascenons, au doyen et au chepitre \4 de Monfalcon, sept resés et demi de froment,· à-panre chacun \5 an, à-toz jors, eins terrages de Brieules, por lor molin de Nue\6vile, qui estoit en la-voé de Brieules, li quels est destrus et desfais, \7 que mourre ne-puet por l'estan que nos avons fait faire desous le dit \8 molin. 4 Et volons et concentons et conmandons ad sous qui seront d'or\9en avant nostre terraior de Brieules, qui creancent et pacent tot \10 premierement devant toz paemens, sen autre commandement avo[ir] ^[1] \11 ad devant dis doyen et chapitre, les sept resés et demi de froment \12 devant dites, dedens la sain Remi à vint jors.· 5 Et nos prome\13tons et creantons loament et bonement, que nos encontre ces con\14venances et ratornement, por le damage dou dit molin, ne ven\15rons mais, par nous ne par autre por nous.· 6 Et prometons autreci que nos \16 garentirons et deffenderons, au doyen et au chapitre, envers toz \17 homes, sept resés et demi devant nomees.· 7 Et por ce que ces con\18venances soent bien fermes et estables à toz jors, par nous \19 et par nos hoirs,· nos Gobers et Ancels devant dit, avons mis \20 nos sees en ces presentes lettres, 8 qui furent faites en l'an que \21 li miliares nostre Seignor corroit, par mil dou cens sexante \22 et cinc ans, on mois de janvier.·

Notes de transcription
^[1] Ms.: parchemin coupé.