Téléchargement du document

Documents linguistiques galloromans
Corpus : chartes de la Meuse (chMe)
Responsable du corpus : Martin-D. Glessgen
Édition de la charte : Anne-Christelle Matthey (révision: D. Kihaï)

ChMe094

15 novembre 1253

Type de document: charte: consentement de vente

Objet: [1s.] Catherine duchesse et marquise de Lorraine notifie [3s.] en seigneur féodal que c'est avec son consentement que Jean de la Tour-en-Ardenne a vendu les dîmes de Dompiencourt (à l'abbaye de Châtillon, cf. ch. 138 et 153).

Auteur: Catherine duchesse et marquise de Lorraine

Disposant: Catherine duchesse et marquise de Lorraine

Sceau: sceau de Catherine duchesse et marquise de Lorraine

Bénéficiaire: abbaye de Châtillon

Autres Acteurs: Jean de La Tour

Rédacteur: chancellerie de Catherine duchesse de Lorraine

Support: parchemin jadis scellé sur double queue

Lieu de conservation: ADMeuse 14H51(1), Abbaye de Châtillon à Pillon, Cisterciens

1 Ge Katherine duchesse de Lohereigne· et marchise 2 faz· connoissant à· toz \2 ceus· qui ces lettres· verront et orront· 3 que la· vendue· des dimes· de Dompie\3cort,· qui est mes fiez,· que Jehans· de la-Tour, mes hom,· a-fait,· 4 ceu est· \4 par mon los· et par mon· creant.· 5 Et en tesmoinage· de verité,· j'ai fait \5 ces lettres seeler· de mon· seeil,· 6 qui furent feites· le senmendi prochien,· aprés \6 la feste seint Martin,· quant· li miliaires courroit par· mil· et dous \7 cenz· et cinquante et trois anz.·