|
|
Documents linguistiques galloromans
Corpus : (chPrév)
Responsable du corpus : -
Édition de la charte : -
1285112801
S.l. [Paris] - 1285, 28 novembre
Type de document: Lettre patente: renonciation de retraite
Objet: Ouduard de La Neuville, garde de la prévôté de Paris, [3] notifie que Gautier D'Aunoi, de Beauvais [Oise] [4] renonce au retrait de la terre Vémard [Seine-et-Oise] qui l'abbé et le couvent de Sainte Geneviève Paris avait achetée à Perrot De Courcelle, [5] et que Gautier D'Aunoi, de Beauvais et son père [6] garantissent de la défendre contre tout retrait tenté par les frères ou les soeurs de Gautier.
Auteur: Ouduard de La Neuville, garde de la Prévôté de Paris
Disposant: Gautier D'Aunoi, de Beauvais [Oise], chevalier; Gautier D'Aunoi son père
Sceau: Prévôté de Paris
Bénéficiaire: abbé et couvent de Sainte Geneviève de Paris
Autres Acteurs: Perrot De Courcelles
Rédacteur: Prévôté de Paris
Support: jadis sceellé du sceau de la Prévôté de Paris (il ne reste que la bande)
Lieu de conservation: Paris AN: S 1588/B – Abbaye de Sainte-Geneviève, n° 29 (dos. 1)
Commentaire:
1 ·· A
touz
ceus
qui
ces
presentes
lettres
verront
,/
2 Odart
de
La
Neuville
,/
garde
de
la
prevosté
de
Paris
,/
\2
salut
./
3 Nous
faisons
à
-
savoir
que
pardevant
nous
vint
mestre
Gautier
D
'
Aunoi
,/
chantre
de
Baiuvez
,/
4 et
renunça
à
\3
la
cause
de
retraite
que
il
mouvoit
et
avoit
meuue
contre
l
'
abbé
et
le
couvant
de
Sainte
Genevieve
de
la
terre
de
Vemarz
que
Perrot
De
Courcelles
avoit
vendue
as
diz
abbé
et
couvant
;//,
5 et
aprés
ce
,/
vint
pardevant
nous
,//,
\4
monsegneur
Gautier
D
'
Aunoi
,/
pere
du
devant
dit
mestre
Gautier
chevalier
,/·
6 et
tant
le
devant
dit
monsegneur
\5
Gautier
,/
que
le
dit
mestre
Gautier
son
fiuz
/,
meüz
pour
pitié
et
pour
bonne
volenté
qu
'
il
avoient
à
l
'
eglise
,/
pro\6mirent
,/
de
leur
bonne
volenté
,/
que
se
aucuns
des
freres
ou
des
sereurs
du
dit
mestre
Gautier
venoit
avant
pour
\7
retraire
la
devant
dite
terre
du
dit
abbé
et
couvant
que
il
les
feroient
taire
et
cesser
du
tout
en
tout
à
leur
\8
propres
couz
et
despens
et
en
garderont
l
'
eglise
de
touz
damages
.//,
7 Et
quant
à
-
ce
tenit
et
acomplir
,/
il
obligerent
\9
chacun
pour
tout
et
sanz
division
,/
eus
et
touz
leur
biens
et
leur
hers
et
les
biens
de
leur
hers
,/
meubles
et
\10
non
meubles
,/
presenz
et
à
-
venir
,/
où
qu
'
il
soient
./
8 En
tesmoing
de
-
ce
,/
nous
avons
mis
le
seel
de
la
prevosté
de
Paris
\11
en
ces
lettres
,/
9 l
'
an
de
grace
mil
CC
quatrevinz
et
cinc
,/
le
merquedi
devant
la
feste
saint
Andriu
./
|
|
[vers une autre interface]