Téléchargement du document

Documents linguistiques galloromans
Corpus : chartes de la Meuse (chMe)
Responsable du corpus : Martin-D. Glessgen
Édition de la charte : Anne-Christelle Matthey (révision: D. Kihaï)

ChMe019

1241

Type de document: charte: don

Objet: [1s.] Henri doyen de la chrétienté de Mangiennes notifie [3] que le prieur d'Amel donne à Warnat d'Avilliers un champ situé à Domprix. [4] En contre-partie, Warnat doit au prieur une rente annuelle d'un sestier et demi de froment. [5] A la mort de Warnat, le champ reviendra au prieuré.

Auteur: Henri doyen de la chrétienté de Mangiennes

Disposant: prieuré d'Amel

Sceau: néant

Bénéficiaire: Warnat d'Avilliers, prieuré d'Amel

Rédacteur: scriptorium du prieuré d'Amel

Support: parchemin jadis scellé sur double queue?

Lieu de conservation: ADMeuse 7H16(27), Prieuré d'Amel-sur-l'Etang, Bénédictins

Édition antérieure: A. Lesort, 1910-1912: 412

1 Je Henris doïns de la crestienté de-Magines 2 fais conesant à tois ceus que ces \2 latres verront et oront 3 que li priours d'Amele et laisié à Warnat d'A\3vilers un champ, en la fin de Doumereis, en sole partie c'on apellet en \4 Laches, 4 en tel meniere que Warnas en rendre chasc'an à prior d'Amele \5 ·I· sestier et demei de froment, à la-mesure d'Amele.· 5 Et aprés les decés \6 de Warnat et de sa fame, li chans reverai à la-maison Saint \7 Piere d'Amele tuites,· 6 et ce fut fait en l'an que li-miliares corroit \8 par mil· et ·CC. et quarante et un an.