|
|
Documents linguistiques galloromans
Corpus : chartes de Saône-et-Loire (chSL)
Responsable du corpus : Martin-D. Glessgen
Édition de la charte : Julia Alletsgruber (révision: D. Kihaï)
chSL 094
Le 25 mai 1329
Type de document: charte: mandement
Auteur: Eudes, duc de Bourgogne
Support: Original parchemin
Lieu de conservation: AD SL 5 G 122
1 Eudes
dux
de
Bourgogne··
à
nostre
baillif
d'Ostun
et
de
Montenix
salut.·
2 De-par
noz
amez
doyen
et
chapitre
\2
d'Ostun
liquels
sont
de
nostre
espiciaul
garde
nous
est
mostré
en
complaignant
3 que
aucuns
maulfacens
\3
sont
venuz
et
de
nuit·
en
brisant
le-cloistre
des
dessus
diz
en-la-maison
Jehan
l'ipothecaire·
4 et
hont
fait
\4
plusours
griez,·
excés,·
violances
et
injures·
en
grant
dommaige
des
dessus
diz
doien
et
chapitre,·
5 et
ou
prejudice
et
despit
de
nous·
et
de
nostre
garde.·
6 La
quel
chouse
s'ensuit
est
nous
desplait·
tant
comme
plux
puons
\5
et
ne
voudrons
ne
soffrerons
à-nulle
fin
que
ceste
chouse
passast·
sanz
pugnir.··
7 Si
vous
mandons·
et
commet\6tons
et
estroictement
commandons·
que
pour
maintenant
et
senz
delay·
8 si
diligemmant
comme
vous
porraiz
\7
vous
enformez
et
enquerez
la
verité
de
ceste
chouse.··
9 Et
vous
trouvez
que
ensinc
soit
faites
adrecier
\8
es
dessus
diz
doien
et
chapitre
et
à-touz
autres
si
avant
comme
raisons
poura
soffrir,·
10 et
pugnissez
les
\9
maulfaictours
pour
tele
maniere
qu'il
soit
example
à-touz
autres,·
11 et
y
gardez
nostre
droit.·
12 Soiez
en
ceste
\10
chouse
si
diligenz
et
attentiz
que
vous
ne
puissez
estre
repris
de
negligence·
13 et
que
nous
vous
apparte\11mant
commant
vous·
vous
pourtez
en
faire
droiture.··
14 Quant
à
ceu
faire
nous
vous
donnons
povoir
\12
et
espiciaul
commandement,·
15 mandanz
et
commandanz
à-touz
noz
subjez
que
en
ceu
facent
obeissent
\13
à-vous.··
16 Donné
à
Beaune
à
nos
jours
generauls
le·
XXVe·
jour
de
may··
l'an
de
grace·
mil
·CCC·
\14
vint
et
nuef.
|
|
[vers une autre interface]
