Téléchargement du document

Documents linguistiques galloromans
Corpus : chartes de Saône-et-Loire (chSL)
Responsable du corpus : Martin-D. Glessgen
Édition de la charte : Julia Alletsgruber (révision: D. Kihaï)

chSL 093

1329

Type de document: charte: vidimus

Auteur: Jean Gérard de Vincelles, prévôt de Villeneuve

Sceau: Auteur

Support: Original parchemin jadis scellé

Lieu de conservation: AD SL 2 G 469

1 A touz ceux qui verront ces presentes lettres: 2 Jehans Girarz de Vincelles prevos de la Villeneuve le roy salut. 3 Les lettres de monseigneur le bailly de Senz avons receues contenent la forme \2 qui s'ensuit:·
4 Jehans li Mitiers bailliz de Senz au prevost de la Villeneuve le roy ou à son leu_tenant salut. 5 Nous avons recehues les lettres dou roy monseigneur contenanz \3 ceste forme:· 6 Philipus· dei gracia francorum rex baillino Senon-vel eius locum tenenti salve. 7 Significan---nobis dilectus et fidelis n-- P-· episcopus Eduen---prepo\4situs noster ville nove de ma---ut ass-- contradicentibus gentibus episcop-de novo ten--, 8 et ass-- se velle tenere impostum dies preposituro suo \5 in castro Tallionis seu finagii ipsius, 9 quod castrum est dicti episcopi et in quo habet altam et bassam justiciam solus et---. 10 Que quid si vera fuit nobis \6 di-- cum contra jus---predecessorum nostrorum f---- - . ·· 11 Quare tibi precipimus---qua---- - est quod factum est. 12 Revo-- et \7 s-- r-- et ne impostum---p-- at---p---- - - - idem episcopus nullam habeat dece-- sup-li ma-- conquerendi, 13 datum ·XV· die mensis \8 februarii anno domini ·M·CCC·· vicesimo nono·. 14 Si vous faisons assavoir que nous ne somes pas recort dou mandemant à-vous fait 15 dont les dites lettres \9 dou roy nostre-seigneur dessus transcriptes font mancion, 16 mais toute_voies par la vertu des dites lettres nous vous mandons et commetons 17 que se vous avez riens fait en \10 contre la teneur des dites lettres royauls, 18 que vous le revoquez et d'ores en aprés ne-faites riens encontre si-comme li roys nostre-seigneur le mande, 19 et se vous \11 avez riens pris ne-fait panre senz cause raisonnable en la juridicion dou dit evesque, 20 soient biens,· prisonniers ou autres choses,· si en restablissiez \12 le dit evesque ou sa gent, 21 et metez la chose contre li attemptee en estat dehu. 22 De ce faire nous vous donnons povoir, mandons et commandons \13 à-touz nos subgiez, 23 requerons touz autres que à-vous obeissent et entendent diligemment en ce faiz. 24 Donné à-Paris soubz nostre seel 25 le dimenche jour des Brandons \14 l'an. mil ·CCC· vint et nuef·.
26 Les quelles lettres ci-dessus transcriptes nous entendons à enteriner---et ramplir selonc leur forme et teneur.· 27 Donné à Saint \15 Buz soubz nostre seel· 28 le samedi avant l'octave---l'an. mil ·CCC· vint et nuef··.