Accueil>Les corpus textuels>Charte ChOise039

Accueil

Descriptif du projet

Les corpus textuels

Interrogations linguistiques
[vers une autre interface]

Contact

 

Choix d'édition

édition critique
édition interprétative
édition diplomatique

Montrer la structure rhétorique

non
oui

   

Téléchargement du document

fichier xml fichier pdf

Documents linguistiques galloromans
Corpus : (chOise)
Responsable du corpus : -
Édition de la charte : -

ChOise039

1259, octobre

Type de document: charte: confirmation

Objet: Thibaud chevalier seigneur de Tilloy confirme à la requête de Robert d'Argenlieu et de Marie, sa femme, la rente de deux muids de blé sur la grange de Croissy, donnée en aumône perpétuelle au prieuré de Wariville par les parents de ladite Marie.

Auteur: Thibaud chevalier seigneur de Tilloy

Disposant: auteur

Sceau: jadis scellé sur double queue de parchemin, qui a elle-même disparu

Bénéficiaire: prieuré de Wariville

Autres Acteurs: Robert d'Argenlieu et Marie, sa femme

Rédacteur: ##

Scribe: ######

Support: Parchemin, avec des traces de réglure

Lieu de conservation: AD Oise H8694; Wariville, dossier Croissy

Édition antérieure: Depoin 1921, 106 (tirage à part: Paris 1924, 18)##CB023??##

Commentaire: plutôt francien: Qu'est-ce que cela nous dit sur le lieu d'écriture?? nicht Wariville??

Verso: Mention dorsale de la fin du ##XIIIe siècle: "Confirmatio de duobus modiis #### la granche de Croissy####"

1 Je , Thibauz chevaliers ssires de Tilloi ,/· à la requete de Robert de \2 Hargent_liu , mon home ,/· et de Marie , sa ffemme ,/· 2 les ./· ii ./· muis de blé \3 que Rahous li Esqornez , li peres à la devant dite Marie ,/· et Marie , \4 sa feme ,/· mere cele Marie devant dite ,/· 3 qu ' il aumonerent à la \5 maison de Warivile , an leur granche## ? de Croissi ,/· 4 cele aumone \6 perpetuel je gré et otroi comme sires ;/· 5 et que ce soit fferme et \7 estable , je ai ces presentes lettres sseelees de mon seel ,/· 6 an · \8 l ' an · de · grace · . ./· cc° ./· ./· ix° ./·//, o · mois · de · octobre .