|
|
Documents linguistiques galloromans
Corpus : (chOise)
Responsable du corpus : -
Édition de la charte : -
ChOise022
1256, août
Type de document: charte: échange
Objet: Echange par Raoul, prieur de Nanteuil, et Pierre de la Ferté, bourgeois de Crépy, de deux masures sises à Chèvreville.
Auteur: auteurs conjoints: Raoul prieur de Nanteuil et le couvent
Sceau: autrefois scellé de deux sceaux pendant sur deux doubles queues de parchemin passées et repassées dans le repli
Bénéficiaire: Pierre de la Ferté bourgeois de Crépy
Rédacteur: ##
Scribe: ######
Support: Parchemin réglé et margé à gauche et à droite
Lieu de conservation: AD Oise H2654; N.-D. de Nanteuil-le-Haudouin, dossier Chèvreville
1 Je
freres
Raous
,
humbles
prieurs
de
Nostre
Dame
de
Nantheulg
le
Houdoin
,
et
tout
li
couvenz
de
ce
liu
,
a
\2
touz
ceus
qui
ces
presentes
letres
verront
,
saluz
en
Nostre
Segneur
.
2 Nos
vos
fesons
a
savoir
que
nos
,
por
le
\3
profist
de
nostre
eglise
,
avouns
eschangié
a
Perron
de
la
Ferté
,
bourgois
de
Crespi
,
et
a
Ysabel
,
sa
femme
,
3 une
\4
masure
que
nos
avions
seant
ou
chief
de
Chevreuville
,
par
devers
Sannevieres
,
et
tout
le
porpris
,
si
comme
il
\5
se
comporte
de
lonc
et
de
lé
,
qui
fu
Estevne
de
Berron
,
por
une
masure
que
cil
devant
diz
Pierres
et
Ysabiaus
\6
avoient
,
tenant
a
nostre
granche
de
Chevreuvile
,
qui
fu
Joibelin
et
ses
deus
freres
,
4 et
por
.
xl
.
lb
.
de
tournois
\7
de
soutes
,
por
amender
cele
devant
dite
masure
qui
fu
Joibelin
et
ses
freres
,
des
queus
nos
nos
tenons
a
\8
paiéz
entierement
.
5 Et
tenront
cil
devant
dit
Pierres
et
Ysabiaus
et
lor
hoirs
cele
devant
dite
masure
\9
pardurablement
en
peis
,
saunz
aucun
recleim
de
nos
et
de
nostre
eglise
,
fraunche
et
quite
de
toutes
\10
coutumes
,
sauve
la
droiture
le
Roi
,
por
.
x
.
sous
de
tournois
de
cens
,
que
cil
devant
dit
Pierres
et
Ysabiaus
\11
et
lor
hoirs
seront
tenu
a
paier
chaucoun
an
,
le
jor
de
la
feste
seint
Remi
,
a
Chevreuvile
a
la
devant
\12
dite
eglise
.
6 Et
retenouns
en
cele
devant
dite
masure
toute
joutice
enterement
et
les
moutes
de
\13
nos
moulins
.
Et
prometouns
a
garaundir
ces
devant
dites
choses
come
seigneurs
contre
touz
.
7 Ce
fu
\14
fait
en
l’an
de
grace
.M.CC.
LVI
.//,
ou
mois
de
aust
.
|
|
[vers une autre interface]