Téléchargement du document

Documents linguistiques galloromans
Corpus : (chPoit_Suppl)
Responsable du corpus : Martin Glessgen
Édition de la charte : Marco Robecchi

docPoit429

1276, 4 janvier

Type de document: charte: donation

Objet: Donation par Inhel le Port au couvent de Saint-Serge d'Angers d'une pièce de bois située sur la paroisse de Merall.

Auteur: Cour d'Angers

Sceau: Charte autrefois scellée (double queue).

Bénéficiaire: Abbaye de Saint-Serge d'Angers

Autres Acteurs: Inhel le Port

Rédacteur: Comte d'Anjou

Support: Parchemin autrefois scellé. Une déchirure du marge droit et en bas à droite à causé la perte de certains mots

Lieu de conservation: Archives départementales du Maine-et-Loire, H 1820, 3 - Abbaye de Saint-Serge d’Angers.

1 Sachent tuit presenz et à-venir que en nostre cort en dreit establi, 2 Inhel le Port, chevalier, \2 balla e otreia et par nom de ballee otreia à-l'abbé et au-covent de Sant Serge d'Angers 3 une piece de boys \3 la quele il aveit, si-comme il diseit, sise en la-parroysse de Meral ou feu dou dit chevalier, le quel est \4 apelé le Bruil de Charniers, 4 o-tote juridicion, o-tote segnorie et o-tot destreit que icelui chevalier \5 aveit et poeit avier en icelui boys, 5 à-aveir, à-tenir, à-porseir et à-explectier pardurablement \6 d'iceus religos et de lor successors ou de ceus qui ount ou auront cause d'eus 6 et à en-fere \7 tote lor volenté du-tot en-tot por doze souz de monee corant rendables chescuns anz \8 en la feste de la nativité de nostre Dame virge premierement[...] demandez et requis \9 dou dit chevalier ou de ses hers ou de çous qui ount ou auront cause de lui ou de son aloé \10 des davant diz religios,· 7 ballant et transportant des-ores es diz religios la proprieté, la possession \11 et le domeine dou dit boys et des haies et des-plesses si-comme il est clos par fossez 8 et tot quancque \12 icelui aveit et poeit aveir en icelui boys par la-ballance de cestes presentes lettres 9 et [au]\13runt les diz religios chacier en icelui boys aus conins et aus autres b[...] \14 ges ou à autres bestes à-lor volenté, 10 cessant et otreiant [an] iceus religios toz le[...] \15 dreiz et totes les auctions qui li aparteneent et poeent apartenir es davant dites[...] \16 11 [...] ses contre toz, totes les ques davant dites choses et chescunes le dit chevalier est[...] \17 deffendre, delivrer et garanter aus diz religos, 12 de toz et contre toz et de tote ai[de][...] \18[...] gracion et empeschement oppousé et à oppouser à-iceus religios et à-ceus qui[...] \19 ou auront cause d'eus, 13 de quiconcques et rendre et restablir à-ceus religos[...] \20 nages et les deperz se-il en sosteneant [ou] [aveent] aucuns par defaite de def[...] \21 ou de delivrance ou de garantise non pas fete sus les davant dites choses[...] \22 desclerier à-plen au serement dau procurator des diz religios senz autre prou[ve]. \23 14 Et est tenu tenir par soy en [......] à-la requeste des diz religios senz enpartir juqu'à \24 tant que-il fust fet plenere satisfacion aus diz religios sus lor domages e sus \25 lor deperz. 15 E-à-ce obliga le dit chevalier sey et ses hers et toz ses biens meubles, inmeubles, \26 16 le quel chevalier à-ce se consentant renonciant à excepcion de fraude, de barat, de lesion, de cir\27convencion, à-tot privelege de croiz doné et à-doner, 17 et à-toz autres priveleges et à-toz establisse\28menz fez et à-fere et à-totes costumes et à-totes excepcions, resons et allegacions de-tot \29 dreit [......] especiaument et expressement jugon à-ce enteriner 18 et de tot \30 ce et[...] ne par autre[...] ne vendra ne ne se opposera par aucune reson, il \31 dona la-fey de son cors en nostre men. 19 En tesmoig de la quel chose nos avon mis \32 à cestes presentes lettres le seal de nostre cort d'Angers, à-la requeste dau dit chevalier. \33 20 Ce fut fet e doné à-Angers, present le procurator des dit religios, ou jor de lundi \34 avanat la Thephanie, en l'an de grace mil CC· saixante et seze. Jamet