Téléchargement du document

Documents linguistiques galloromans
Corpus : (PrévColl)
Responsable du corpus : -
Édition de la charte : -

P1295020901

S.l. [Paris] - 1295 (n.st.), 9 février

Type de document: Lettre patente: vidimus d'une notification de droit

Objet: [1] Guillaume d'Hangest, garde de la Prévôté de Paris, [2] vidime une charte latine datée décembre 1294 [5] où Guillaume dit Foucont d’Ercuis (Oise) abandonnait à maître Guillaume d’Ercuis, chanoine de Laon (Aisne), clerc du roi, 2 deniers de cens que ce dernier lui devait.

Auteur: Guillaume d'Hangest, garde de la Prévôté de Paris

Disposant: Guillaume dit Foucont d’Ercuis (Oise)

Sceau: Prévôté de Paris

Bénéficiaire: Guillaume d´Ercuis, chanoine de Laon (Aisne), clerc du roi

Rédacteur: Prévôté de Paris

Support: Original parchemin, jadis scellé d'un sceau sur double queue de la Prévôté de Paris (il ne reste que les fissures pratiquées dans le parchemin)

Lieu de conservation: Paris, AN: S 1542/A – Abbaye de Sainte-Geneviève, liasse 1, dos. 8, n° 13

Commentaire:

1 ·· À touz ceus qui ces presentes leittres verront et orront ,/·· 2 Guillaume de Hangest ,/ garde de la prevosté de Paris ,/ salut ./· 3 Sachent tuit que nous , l ' an de grace \2 mil CC IIII^XX et quatorze ,/ le mercredi aprés la Chandeleur , veïmes unes leittres seellees de deus seaus ,/ contenanz la fourme qui s ' ensuit ./·· 4 Universis presentes \3 litteras inspecturis ./· 5 Ego Guillelmus dictus Foucont de Erqueto Benlivacenis D’Yont ,/ considerans et rememorans amplas curialitates et grata benefic ium 6 … 7 Datum anno Domini millesimo ^[1] nonagesimo quarto ,/· mense decembrium ./ 8 Et nous ou tancrist de ces leittres avons \4 mis le seel de la prevosté de Paris ,/ sauf touz droiz ,/· 9 l ' an et le jour desus diz ./·

Notes de transcription
^[1] Sic!