[vers une autre interface]
|
Téléchargement du document fichier xml fichier pdf |
Documents linguistiques galloromans
Corpus : (docNorm)
Responsable du corpus : M. Glessgen
Édition de la charte : F. Dubosc
docNorm049
1283, 1 mars (n. st.)
Type de document: charte: rente
Objet: Le bailli de Caen assigne une rente annuelle de douze boisseaux de froment aux religieux du couvent de Sainte-Trinité de La Luzerne.
Auteur: bailli de Caen
Disposant: auteur
Sceau: auteur
Bénéficiaire: l'abbaye de Sainte-Trinité de la Luzerne
Support: sceau absent
Lieu de conservation: original perdu
Édition antérieure: Dubosc, 1878,
2 À touz ceus qui ces presentes letres verront, 3 le baillif de Caen saluz. 4 Sachiez que nos, por nostre sire le roy, 5 avon finé à l'abé et au covent de Seinte Trinité de la Luserne 6 de douze boisseaux de forment d'anuel rente, à la mesure de chasteau de Vire, 7 lesquiex Richart Tyrel prestre et Guillame Tyrel prestre lor donerent et aumosnerent en l'an mil deus cens sessante dis et noef à prendre chascun an en la parroisse de Clinchamp, eu fieu de la Mellotiere sus terres plusors qui sont especefiees 8 en la letre que l'abé et le covent ont des devandiz prestres deu don devandit por seissante souz de tournois. 9 En tesmoin de laquel chose, nos lor avon donees ces letres seellees dou seel de la baillie de Caen sauve la droiture le roy et d'autri. 10 Ce fu fet l'an de grace mil deus cens quatre-vinz et deus, le premier jor de marz.
