|
|
Documents linguistiques galloromans
Corpus : (chPoit)
Responsable du corpus : -
Édition de la charte : -
chPoit421
1259
Type de document: Comptes
Objet: Compte de la ferme des prévôtés et des terres forfaites de Saintonge sous Alphonse de Poitiers.
Support: Petit rouleau de parchemin sans aucune trace de sceau.
Lieu de conservation: Archives Nationales, J. 1030, pièce 12.
Édition antérieure: Publié, Layettes du Trésor des Chartes, t. V, pp. 236-238 (n° 702).
1 Compte
de
la
ferme
des
prévôtés
et
des
terres
forfaites
de
Saintonge
sous
Alfonse
de
Poitiers.
2 Ceu
sunt
les
baillies
de
Xaintogge
affermees
\2
l'an
de
l'incarnacion
Jhesu
Christ
.M.CC.
e
\3
cinquante
et
noef.
\4
3 La
prevosté
de
Colons
fut
affermee
à
Jehan
de
\5
Morlens
por
.XXX.
livres
à
enchere
de
.C.
sols
à
faire
\6
dedenz
la
premere
paie;
4 en
aprés,
Bermon
de
\7
Colons
encheri
de
.C.
sous.
Summa
de
la
premere
vente
et
\8
de
l'encherissement
.XXXV.
livres;
5 des
ques
.XXXV.
livres,
\9
li
diz
Jehan
de
Morlens
ot
.XXV.
sols
por
l'enchere.
\10
6 E
issi
remaint
de
la
dite
ballie
à
mon
seigneur
\11
le
conte
.XXXIII.
livres
.XV.
sols.
\12
7 La
prevosté
de
Taunei
fust
affermee
ou
dit
an
\13
à
la
feste
saint
Jehan
por
.II.c
livres
à
.XX.
livres
d'enchere
\14
à
faire
dedenz
le
premer
paiement;
8 e
en
aprés
\15
W.
de
Kaorz
encheri
de
.XX.
livres
dunt
li
diz
\16
Joffreiz
de
Chinon
ot
d'enchere
.C.
sols
por
la
quarte
\17
partie;
9 en
aprés
li
diz
W..
de
Kaorz
encheri
sus
sei
\18
la
dite
prevosté
de
.XX.
livres.
10 Et
issi
vaut
la
dite
\19
prevosté
.XIIXX.
livres,
des
ques
li
diz
Joffreiz
à
.C.
sols,
\20
si
cum
dessus
est
dit,
por
son
enchere;
11 et
issi
remaint
\21
à
mon
seignor
le
conte
.XIXX.
.XV.
livres
de
la
dite
\22
prevosté.
\23
12 La
prevosté
de
Xaintes
et
les
hales
de
la
dite
vile
fut
affermee
.VIIC.
.XX.
livres
\24
en
ceste
manere;
13 Willaumes
Poinz
aferma
premerement
\25
les
dites
choses
por
.VIC.
l.
à
.LX.
l.
d'enchere;
14 et
\26
en
aprés
W.
Acelin
enchera
les
dites
choses
de
\27
.LX.
l.;
15 de[s]
ques
.LX.
l.
li
diz
Guillaume
Poinz
ot
\28
.XV.
l.
por
le
quart
de
l'enchere.
16 Derrechef
li
\29
diz
Willaumes
Acelins
encheri
sus
sei
la
dite
baillie
\30
de
.LX.
l..
17 Et
issi
vaut
la
dite
baillie
.VIIC.
.XX.
l.;
\31
18 des
ques
.VIIC.
.XX.
l.
Willaumes
Poinz
ot
.XV.
livres,
si
cum
\32
dessus
est
dit;
19 et
issi
remaint
de
la
dite
baillie
à
mon
\33
seignor
le
conte
.VIIC.
l.
.C.
solz.
\34
20 La
baillie
de
Mareynne
fut
affermee
.XIIe
.XXX.
l.
\35
en
ceste
manere:
21 Guillaumes
Poinz
afferma
pre\36merement
la
dite
baillie
por
mil
et
.L.
livres
à
\37
.L.
livres
d'enchere;
22 en
aprés
Willaume
Poinz
\38
dessus
nomez
enchera
la
dite
baillie
sus
sei
de
.LX.
l.;
\39
23 e
issi
valut
la
dite
ballie
.XIe.
.X.
l.;
24 en
aprés
\40
Guillaumes
Acelin
et
Willaumes
de
Saint
Aubin
enchere\41rent
la
dite
baillie
de
.LX.
l.
sus
le
dit
Willaumes
\42
Poinz;
25 des
ques
.LX.
l.
li
diz
Willaumes
Poinz
ot
por
le
\43
quart
de
l'enchere
.XV.
l..
26 Derrechef
enchererent
\44
sus
eaus
li
diz
Willaumes
Acelins
et
li
diz
Willaumes
de
Saint
Au\45bin
sus
eaus
la
dite
baillie
de
.LX.
l.;
27 et
issi
vaut
\46
la
dite
baillie
por
tout
.XIIe.
.XXX.
livres,
des
ques
li
diz
\47
Willaumes
Poinz
ot
por
l'enchere
.XV.
livres;
28 et
issi
remaint
\48
à
mon
seignor
le
conte
por
tout
.XIIe.
.XV.
livres.
\49
29 La
prevosté
de
la
Rochele
est
affermee
.XXIC.
livres
\50
premerement
à
Willaume
Brifaut
por
.XIXC.
l.
\51
à
.C.
l.
d'enchere
dunt
il
avreit
la
quarte
partie,
si
il
aveneit
\52
que
ele
fut
encheree
dedenz
le
premer
paiement;
30 en
aprés
\53
W.
Chevron
et
Pere
Boneit
encherirent
la
dite
prevosté
\54
de
.C.
l.
sus
le
dit
W.
Brifaut;
31 des
ques
.C.
l.
li
diz
W.
\55
Brifauz
ot
por
le
quart
.XXV.
l.
de
l'enchere;
32 en
aprés
\56
Estene
de
Limoges
enchera
la
dite
prevosté
de
.C.
l.
\57
sus
le
dit
W.
Chevron
et
sus
le
dit
Pere
Boneit;
\58
33 des
ques
.C.
l.
il
orent
.XXV.
l.
por
l'enchere;
34 issi
remaint
\59
à
mon
seignor
le
conte
por
sa
partie
.II.
.LM.
l..
\60
35 La
baillie
dou
Grant
Fé
d'Aunis
est
affermee
por
\61
.XXIIIIC.
l.
en
ceste
manere,
et
deit
estre
\62
faiz
li
premers
paiemenz
à
la
Chandelor
prochaine
\63
à
venir:
36 premerement
fut
affermee
por
.XXIIIC.
livres
\64
à
Willaume
Brifaut
à
.C.
l.
d'enchere;
37 en
aprés
\65
Perre
Boneit
et
Willaume
Chevron
encherirent
la
dite
\66
baillie
de
.C.
l.;
38 des
ques
.C.
l.
li
diz
Willaumes
Brifaut
\67
deit
.XXV.
l.
por
le
quart
de
s'enchere;
39 et
issi
en
remaint
\68
à
mon
seignor
le
conte,
si
ele
n'est
encheree
dedenz
le
\69
paiement
de
la
Chandelor,
.XXIII.
cenz
.LXXV.
livres.
\70
40 La
prevosté
de
Saint
Jehan
d'Angeli:
les
hales
et
\71
le
port
sunt
affermees,
c'est
à
ssavoir
des
la
feste
saint
\72
Jehan,
aus
maire
et
aus
prodes
homes
de
Saint
Jehan
.VIIIC.
l.
\73
41 en
tel
manere
que
il
mettent
.I.
preudome
por
eaus,
\74
qui
est
juré
mon
seignor
le
conte,
qui
garde
la
dite
prevosté
\75
et
fut
baillié
à
.LX.
livres
d'enchere,
la
quele
ne
fut
pas
en\76cheree.
\77
42 Les
menues
coustumes
dau
dit
port
de
Saint
Jehan
sunt
\78
ausi
affermees
à
la
dite
vile
por
.XX.
l.
à
.LX.
sols
d'enchere
des
la
Saint
\79
Jehan,
et
ne
sunt
pas
encherees.
\80
43 La
prevosté
de
Frontenei
est
affermee
des
la
Saint
\81
Jehan
à
Willaume
Rosseau
por
.XVIIIXX.
livres
à
.XX.
livres
d'encheree,
et
ne
\82
fut
pas
encheree.
\83
44 La
prevosté
de
Banaon
fut
affermee
à
ceste
Tuz
\84
Sainz
à
Willaume
Raoul
por
.XIXX.
l.
à
.XX.
l.
d'en\85chere,
et
n'est
pas
enchore
encheree.
\86
45 Les
terres
forfaites
de
Sonevile
furent
affermees
\87
à
la
Saint
Jehan
por
.LX.
l.
à
.X.
l.
d'enchere
à
Bertaut
de
Rivel,
\88
et
ne
sunt
pas
encherees.
\89
46 Les
terres
forfaites
d'envirun
Frontenei
furent
\90
affermees
à
ceste
Saint
Jehan
.LII.
l.
à
Jehan
Clarot
\91
à
.X.
l.
d'enchere,
et
ne
sunt
pas
encherees;
47 et
soloient
\92
estre
affermees
por
.LX.
l.,
mais
li
enquestor
en
ren\93dirent
.VIII.
l.
de
rente.
\94
48 Les
terres
forfaites
d'environ
Surgeres
furent
affermees
\95
à
la
Saint
Jehan
por
.XL.
livres
à
Jehan
de
Morlent
à
.C.
sols
\96
d'enchere
qui
ne
furent
pas
encherees.
\97
49 La
partie
mon
seignor
le
conte
dau
minage
\98
de
la
Rochele
vaut
chascun
an
.XXV.
livres
de
rente.
\99
50 Les
terres
forfaites
de
Forras
et
le
for
furent
\100
affermees
à
la
Toz
Sainz
en
un
an
por
.XXII.
livres,
\101
et
ne
furent
pas
encherees.
\102
51 Summa
de
totes
les
dites
fermes
ob
les
encherissemenz:
.VIIIM.
.IIIC.
.IIII.
l..
\103
52 Summa
des
encherissemenz:
.CXI.
livres
.V.
sols.
\104
53 Eissi
remaint
à
mon
seignor
le
conte
des
dites
ballies
.VIIIM.
.IXXX.
.XII.
livres
.XV.
sols,
abatues
les
dites
encheres.
|
|
[vers une autre interface]