Téléchargement du document

Documents linguistiques galloromans
Corpus : (chPoit)
Responsable du corpus : -
Édition de la charte : -

chPoit417

1272, 27 mai.

Type de document: Charte: quittance

Objet: Geoffroi de Rochefort donne quittance à Nicolas Flamenc, bourgeois de Paris, de la somme de dix-neuf cents livres tournois qu'il lui a versées au nom de Pierre de La Brosse.

Support: Charte scellée.

Lieu de conservation: Archives Nationales, J. 728, pièce 106.

1 Ge Jeffrei, sires de Rochefort sus Charante chevaliers, 2 fois à ssaver à toz ceaus qui cestes \2 letres verront e orront 3 que ge ai eü e receü de sire Nicholas Flamenc, borgeis \3 de Paris,. xix. cent livres de torneis, les quaus il m'a ballé e livré en deners contez por sire \4. P. de la Broce; 4 e ge m'en tinc e tienc por bien paiez. 5 Et en guarentie de \5 ceste chouse, ge l'en ai doné cestes letres saelees de mon saeau 6 qui furent fai\6tes e donees le venrredi avant l'Ascension, l'an de l'incarnacion mil \7 e .CC. e sexante e doze.