|
|
Documents linguistiques galloromans
Corpus : (chPoit)
Responsable du corpus : -
Édition de la charte : -
chPoit305
1281, 26 août.
Type de document: Charte: investissement
Objet: Adam, vicomte de Melun et seigneur de Montreuil-Bellay, investit les religieuses de l'abbaye de Fontevrault du fief de Mestré donné par Hugues dit Beuf, les dispense de l'hommage et des services dus pour le fief et leur abandonne les droits de justice.
Support: Charte autrefois scellée.
Lieu de conservation: Archives Départementales de Maine-et-Loire, 181. H. 9. — Abbaye de Fontevraud: domaine de Mestré.
1 À
touz
ceous
qui
verront
e
orront
cetes
presentes
letres,
2 Adan,
viquens
de
Meleun
e
seignor
\2
de
Monterieul
Bellay,
chevalier,
saluz
pardurable
en
Nostre
Seignor.
3 Sachent
toz
que
comme
Hug\3ues
dit
Buef,
vallet,
eut
donné
e
ostroié
à
toz
tens
pardurablement,
pour
le
remede
de
s'arme
\4
e
de
ses
amis
defenus,
4 à
Dieu
e
à
nostre
Dame
e
à
l'iglisse
de
Fontevraut
e
aus
religiouses
\5
dames,
à
l'abaasse
e
au
convent
de
celi
leu,
5 le
fié
de
Mestré,
ou
toutes
les
apartenances
e
ou
toute
\6
jutise
e
ou
toute
seignourie
grant
e
petite
e
ou
toute
droiture
quele
que
ele
fust,
6 sanz
riens
\7
i
retenir
à
lui
ne
à
ses
heirs
ne
à
ses
successours
i
ont
par
enterin,
si
comme
il
aveit
eü
e
acheté
de
\8
Pierre
Doree,
bourjois
de
Saumur,
e
si
comme
le
dit
Pierre
le
teneit
de
nous,
7 c'est
à
ssavoir:
à
foy
\9
e
à
homage
e
à
dous
mois
de
garde
en
nostre
chasteau
de
Monsterioul
Bellay;
8 e
nous
vousission
\10
les
dites
religiouses
pourfourcer
à
metre
hors
de
lour
mein
les
choses
desus
dites;
9 à
la
parfin,
nous
\11
voulanz
pourvoier
au
salu
de
nostre
arme,
coveitanz
e
desirranz
estre
parçonnier
des
biens
qui
\12
sont
faiz
e
seront
en
l'iglise
desus
dite,
10 voulons
e
otreions
pour
nous
e
pour
noz
heirs
e
pour
noz
\13
successours
que
les
dites
religiouses
tiengent
e
poursaent
à
toz
tens
pardurablement
toutes
\14
les
chosses
desus
dites
par
eles
ou
par
lour
commandement,
11 sanz
ce
que
nous
ne
noz
heirs
ne
noz
succe\15ssours
les
puission
pourforcer
d'ores
en
avant
metre
hors
de
lour
mein
les
chosses
desus
dites
por
nule
\16
resson.
12 E
lour
quiton
e
delesson
à
toz
tens
mes,
pardurablement
pour
nous
e
pour
noz
heirs
e
pour
\17
noz
successours,
le
dit
homage
e
les
dous
mois
de
garde
ou
toute
justise
haute
e
basse,
quele
\18
que
ele
soit,
13 e
ou
tout
droit
e
ou
toute
seignourie
que
nous
i
avions
ou
povions
avoir
sanz
riens
\19
i
retenir
à
nous
ne
à
noz
heirs
ne
à
noz
successours,
ne
mes
tant
soulement
le
resort
que
nous
i
\20
retenons
à
nous
e
à
noz
heirs
e
à
noz
successours.
14 E
à
toutes
les
choses
desus
dites
tenir
e
garder
\21
sanz
aler
encontre,
obligon
nous
e
nos
heirs
e
noz
successours
especiaument
e
espresseement.
\22
15 E
en
tesmoing
de
ceste
chosse,
nous
en
avons
donné
e
ostroié
aus
dites
religiouses
cetes
presentes
\23
letres
seellees
de
nostre
seel.
16 Ce
fust
fait
e
donné
le
mardi
enprés
la
Seint
Bartholomé
l'apostre
\24
an
l'an
de
Nostre
Seignour
mil
e
dous
cenz
e
quatre
vinz
e
un
ou
mois
d'aoust.
|
|
[vers une autre interface]