|
Documents linguistiques galloromans
Corpus : (chPoit) Responsable du corpus : - Édition de la charte : -
chPoit161
1290 ou 1291, mars
Type de document: Charte: confirmation
Objet: Les religieux de l'Abbaye de la Grenetière sont maintenus dans la possession de leurs acquisitions après en avoir payé la finance à Renaud Barbon, bailli de Touraine.
Lieu de conservation: Bibliothèque Municipale de Poitiers, Collection Dom Fontaneau. – T. 9, p. 271. Source: Archives de l'Abbaye de la Grenetière.
1 À
tous
ceux
qui
verront
ces
presentes
lettres,
2 Renaut
Barbon,
\2
baillif
de
Touraine,
salus.
3 Comme
l'abbé
et
convent
de
la
\3
Grenetiere
eüssent
acquis
puis
l'ordenance
de
nostre
sire
le
roi,
\4
tant
par
don
que
par
vente,
les
choses
qui
s'ensuivent,
4 c'est
à
sçavoir
\5[...]
[1]
de
mon
seigneur
Pierre
Gaiffier
douze
sols
de
\6
annuau
rente
assis
à
Raimes[...]
5 Item,
de
mon
seigneur
Hué
\7
de
Beauchene,
chevalier,
et
de
sa
femme
.L.
sols
de
rente
annuau
\8
assis
à
la
Tousche
Amblart[...]
6 Item,
de
mon
seigneur
Aymeri
\9
Drolin,
chevalier,
.V.
sols
de
rente[...]
7 Item,
de
mon
seigneur
Pierre
\10
Galocheau
chevalier,
.VIII.
sols
.VI.
deniers
de
rente[...]
8 Les
dits
religieux
ont
à
\11
nous
finé,
ou
non
de
notre
sire
le
roi[...]
9 pourquoi
nous
voulons
\12
que
les
dits
religieux
et
leurs
successeurs
toutes
les
devant
dites
choses
\13
tiegnent
à
toujours[...]
10 paisiblement[...]
11 1290
ou
mois
de
mars.
Notes de transcription
[1] Les points de suspension se trouvent dans le texte de D. F.
|
|