Téléchargement du document

Documents linguistiques galloromans
Corpus : chartes de Meurthe-et-Moselle (chMM)
Responsable du corpus : Martin-D. Glessgen
Édition de la charte : Martin-D. Glessgen / Michel Arnold (révision: D. Kihaï)

ChMM266

1265 (n.st.), janvier

Type de document: charte: donation

Objet: Donation par Thiébaut [II] comte de Bar à Demengin, clerc, fils de Betenet de Briey, d'une rente de dix livres à prendre à la Maison-Dieu de Briey, à la suite de la donation faite par Demengin à celle-ci de tout ce qu'il possède en dehors de Briey.

Auteur: Thiébaut [II] comte de Bar

Sceau: auteur

Bénéficiaire: Demengin, clerc, fils de Betenet de Briey

Autres Acteurs: Maison-Dieu de Briey

Rédacteur: chancellerie de Thiébaut [II] comte de Bar [pal]

Support: parchemin jadis scellé sur double queue

Lieu de conservation: AD MM H 1713, fonds de la commanderie des Antonistes de Briey

1 · Ge, Thiebaus, cuens de Bar, 2 fas savoir à touz 3 que Demangins, li clers, \2 fiz Betenet de Briei, establiz por-ce par devant moi,· a donei \3 à la maison Deu de Briei tout ce qu'il a on monde en herita\4ge et en rentes et en toutes autres choses· fors de Briei et \5 je ai donei au devant dit Domangin chacun an, tant cum il vivera \6 deix livres de fors à penre en la devant dite maison Deu· à dous \7 termines, 4 c'est à savoir à la Saint Remei en vendenges la moithié, \8 et l'autre moithié à la Pake.· 5 Et por-ce que se soit ferme \9 chose et estable, je ai mis mon sael on ces presentes letres 6 que \10 furent faites l'an de grace· mil· dous cens et sexante quatre, \11 on mois de jevier.·