|
|
Documents linguistiques galloromans
Corpus : (chPoit)
Responsable du corpus : -
Édition de la charte : -
chPoit042
1291, 28 mai.
Type de document: Charte: donation
Objet: Jean, seigneur de Harcourt, vicomte de Châtellerault, donne à l’abbé de Saint-Benoît de Quinçay l’amortissement des droits féodaux sur les acquisitions faites par le dit abbé dans la vicomté de Châtellerault.
Support: Charte autrefois scellée.
Lieu de conservation: Archives Départementales de la Vienne, H, Abbaye de Saint-Benoît de Quinçay, liasse 12.
1 À
touz
ceus
qui
ces
letres
verront
et
orront,
2 Jehan,
seignor
de
Harecourt,
viconte
de
Chastelayraut,
salut
en
Nostre
Seigneur.
\2
3 Sachent
tuit
4 que,
comme
l'abbé
de
Saint
Benoiet
eüst
acheté
une
piece
de
pré
et
un
setier
de
segle
de
rente
en
noz
fiez
de
nostre
\3
viconté
de
Chastelayraut,
5 et
nous
eüssions
mis
en
nostre
main
la
dite
piece
de
terre
et
le
setier
de
segle
dessus
dit
6 et
nous
\4
voussissions
contraindre
le
dit
abbé
à
les
metre
hors
de
sa
main
ou
de
finer
en
à
nous,
selonc
l'establissement
nostre
seigneur
le
\5
roy
de
France,
7 le
dit
abbé
en
a
finé
egalment
et
lealment
à
nous.
8 Et
nous,
en
tant
comme
à
nous
apartient,
nous
la
confermons,
\6
voulons
et
otroions
que
il
tiengne
et
esploite
pesiblement
et
perpetuelment,
des
ore
mes,
9 la
dite
piece
de
pré
et
le
setier
de
segle
dessus
\7
dit,
10 et
que
il
ne
puisse
estre
contrainz
à
les
metre
hors
de
sa
main
par
nous
ne
par
noz
hoirs
ne
par
noz
successors,
sauf
tout
\8
nostre
autre
droit
et
l'autrui
es
choses
dessus
dites.
11 En
tesmoingnage
de
la
quele
chose,
nous
avons
posé
en
ces
letres
\9
nostre
seel.
12 Ce
fu
fait
et
donné
l'an
de
grace
mil
deus
cens
quatre
vinz
et
onze
le
lundi
devant
l'Ascension.
|
|
[vers une autre interface]