|
Documents linguistiques galloromans
Corpus : (chDoubs) Responsable du corpus : Martin Glessgen Édition de la charte : -
chDoubs281
1268, 6 octobre.
Type de document: Charte: hommage.
Objet: Hommage d'Amé de Faucogney à Jean de Chalon, seigneur de Rochefort, pour Viler-le-Château et Viler-la-Ville. Il reçoit le fief de Noidans[le-Ferroux].
Auteur: Amé de Faucogney.
Sceau: Amé de Faucogney.
Bénéficiaire: Jean de Chalon, seigneur de Rochefort.
Support: Parchemin jadis scellé sur double queue, 280x85.
Lieu de conservation: AD Doubs, BTC 496-1.
Verso: v201. Lettre dou fié de Viler que li sires de Facoigneix tient de mon signour.
1 Je,
Haymes
de
Faucoigney,
sires
de
Vilers,
2 fais
savoir
à
touz
ces
qui
verront
ces
presentes
letres
3 que
je
\2
sui
hons
liges
à
noble
barom
Jehant
de
Chalom,
seignor
de
Roichefort,
4 et
en
tien
Viler
le
Chestel
et
le
\3
finaige
et
Viler
la
Ville
et
les
apertenances,
et
les
dous
maigniz
et
les
finaiges
et
tout
ceu
\4
que
je
hai
danz
les
bars
de
Viler
le
Chestel
et
tout
ceu
que
l'on
i
tient
de
moi.
5 Et
lidiz
Jehans
\5
nos
a
quité
le
fié
de
Naidant
et
les
apertenances
por
faire
ma
volunté.
6 En
tesmoins
de
ceste
chose
\6
je,
lidiz
Haymes,
a
mis
mon
seel
en
ces
presentes
letres,
7 en
l'an
Nostre
Seignor
qui
corroit
per
mil
et
dous
\7
cenz
et
sexante
et
huit,
ou
mois
de
othoure,
le
sammedi
aprés
la
Saint
Michiel,
à
Besençon.
|
|