Téléchargement du document

Documents linguistiques galloromans
Corpus : (chDoubs)
Responsable du corpus : Martin Glessgen
Édition de la charte : -

chDoubs238

1266, mars (n. st.)^[a].

Type de document: Charte: hommage.

Objet: Hommage prêté par Baudoin, châtelain de Bracon, à Alis, comtesse palatine de Bourgogne, pour un quartier de chaudière qu'il reprend d'elle en fief. Ce fief sera réuni à celui pour lequel Baudoin a déjà prêté hommage à Jean, comte de Bourgogne et seigneur de Salins, ou à ses héritiers, si ce deuxième fief revient à Alis.

Auteur: Baudoin, châtelain de Bracon.

Sceau: Baudoin, châtelain de Bracon, et Gui, prieur des Cordeliers de Besançon.

Bénéficiaire: Alis, comtesse palatine de Bourgogne.

Autres Acteurs: Jean, comte de Bourgogne et seigneur de Salins.

Support: Parchemin jadis scellé de deux sceaux sur double queue, 188x90. Vidimus de 1306, par Fremin de Coquerel, garde de la prévôté de Paris, AD Doubs, BTC 227-6.

Lieu de conservation: AD Doubs, BTC 227-5.

Verso: Fié de un quartier de chaudiere, ou poiz de Salins, du bourg de la contesse.

1 Je, Bauduins, chevaliers, chasteleins de Bracon, 2 fais savoir à toz ces qui verrunt ces presen\2tes letres, 3 que je sui devenuz hons à noble dame Alis, contesse palatine de Bergoigne, \3 save la foiaté Jahan, conte de Bergoigne et seignor de Salins, ou à-celui de ses heirs \4 qui l'en porteroit par partage, 4 et se ensi estoit que li devant dit fié avenist à \5 ma dame A. contesse palatine devant dite ou es siens, li dui fié seroient un. \6 5 Et je, devant dit Bauduins, ai pris un quartier de chadiere, qui siet ou pois du \7 bor ma dame la contesse devant dite, de cele meisme dame. 6 Hu tesmoignage de \8 laquel chose, je, frere Guis, prior des freres prachors de Besençon, à la priere du\9dit Bauduin, ai mis mon sael pendant avoc le sien. 7 Ce fu fait l'an de la incar\10natiom Nostre Seignor qui corroit par mil et dous cenz et sexante sex, ou mois \11 de mars.

Notes de fiche
^[a] En 1266, Pâques tombe le 28 mars.