Téléchargement du document

Documents linguistiques galloromans
Corpus : (chDoubs)
Responsable du corpus : Martin Glessgen
Édition de la charte : -

chDoubs198

1263, 1^er avril – 1264, 19 avril (n. st.).

Type de document: Charte: reprise en fief.

Objet: Reprise en fief par Hugues, chevalier d'Augerans, de Jean de Chalon, seigneur de Rochefort, de dix livrées de terre situées à Belmont, la moitié du moulin des champs et du péage de Belmont, avec l'accord de son frère Guion.

Auteur: Hugues, chevalier d'Augerans.

Sceau: Simon, abbé de Rosières.

Bénéficiaire: Jean de Chalon, seigneur de Rochefort.

Autres Acteurs: Guion, frère de Hugues, chevalier d'Augerans.

Support: Parchemin jadis scellé sur double queue, 190x65.

Lieu de conservation: AD Doubs, BTC 421-4.

Verso: Lettre dou fié mon signor Hugue d'Augerans, chevalier.

1 Je, Hugues, chevaliers de Augerans, 2 fais savoir à toz ces qui verront et ouront ces presentes letres \2 3 que je hay pris en fié et en chasement de mon seignor Jahan, noble baron de Chalon et seignor de Rochefort \3 4 .X. livrees de terre qui sient ou territore et es apendises de Byamont, ce est à savoir la metié dou molin des \4 Chans, et la mee partie dou paege de Byamont, et lou més que Embelin li Gercelet de Byamont tenoit. 5 Et \5 cestes choses ay faytes por lou los et por lou consentement de Guyom, chevalier, seygnor de Augerans, mon frere. 6 Et \6 en tesmoygnage de cestes choses, nos, freres Symon, abbes de Rosieres, avons mis nostre sael en ces presen\7tes letres à la priere des diz freres Hugom et Guyom, chevaliers, de Augerans. 7 Ce fu fait l'an \8 de Jhesu Crist qui corroit per mil et dous cenz et sexante tres.