Téléchargement du document

Documents linguistiques galloromans
Corpus : (chDoubs)
Responsable du corpus : Martin Glessgen
Édition de la charte : -

chDoubs109

1258, 1-23 mars (n. st.)

Type de document: Charte: donation.

Objet: Donation à l'abbaye Saint-Paul de Besançon par Lambert, seigneur de Gonsans, avec l'accord de ses enfants, d'un homme nommé Huguenin de Doysse.

Auteur: Lambert, seigneur de Gonsans.

Sceau: Lambert, seigneur de Gonsans.

Bénéficiaire: Abbaye Saint-Paul de Besançon.

Autres Acteurs: Huguenin de Doysse.

Support: Parchemin jadis scellé sur simple queue.

Lieu de conservation: AD Doubs, 67 H 301 (Osse et Vauchamps).

Édition antérieure: M. Lefèvre, 1975, Les plus anciennes chartes en langue française conservées dans le département du Doubs, n^o 108.

Verso: De Osse (XIII^e-XIV^e s.).

1 Je, Lamberz, sires de Goncens, 2 faz savoir à toz ces qui ces letres verront \2 et orront 3 que je ai doné à Deu et mon seignor saint Pol de Besençon an aumosne, \3 parmaignablemant, tel droit com je ai et com je doi avoir an Huguenin de Doysse, \4 le fil Perrin de Doysse au Donzel. 4 An tesmoignage de laquel chose, je a mis mon \5 seaul an ces presantes letres par le los et par l'outroy de mes anfanz. \6 5 Ce fu fait an l'an de nostre Seignor que li miliaires corroit par mil et .CC. ^[1] \7 et .LVII., ou mois de marz.

Notes de transcription
^[1] Ainsi noté: .ƆC.