Téléchargement du document

Documents linguistiques galloromans
Corpus : chartes de Meurthe-et-Moselle (chMM)
Responsable du corpus : Martin-D. Glessgen
Édition de la charte : Martin-D. Glessgen / Michel Arnold (révision: D. Kihaï)

ChMM174

1261 (n.st.), février

Type de document: charte: notification d'hommage lige

Objet: Notification par Gobert seigneur d'Apremont, de l'hommage lige rendu par son neveu, Geoffroy d'Esch, à Thiébaut [II] comte de Bar, dont il a repris la maison de La Grange.

Auteur: Gobert seigneur d'Apremont

Sceau: auteur

Bénéficiaire: Thiébaut [II] comte de Bar

Autres Acteurs: Geoffroy d'Esch chevalier

Rédacteur: scribe du seigneur d'Apremont; scribe de Geoffroy d'Esch [pal; cont; rdexc: CBar (lang)]

Support: parchemin jadis scellé sur double queue

Lieu de conservation: AD MM B 747, n^o 1, layette Lachaussée

Verso: Letres dou fié de la Grange (XIV^e s.)

1 Je, Gobers, sires d'Aspremont, 2 fais savoir à touz 3 que Jeffrois d'Aisse chevaliers, mes \2 niés, a repris de mon signor Thiebaus,· conte de Bar,· sa maison qu'on apele La Grange, \3 et dous charruages de terre· qui apendent à celi maison 4 et en est hom liges \4 mon segneur lou conte de Bar devan-dit, aprés la ligié le conte de \5 Lucembourc· et le duc de Laherrainne.· 5 Em tesmongnage de la quel cho\6se, je, à la requeste mon segnour Joffroi d'Aisse, ai mis mon seel em ces \7 lettres,· 6 qui furent faites l'an de grace quant li milliaires courroit par \8 mil· et ·CC· et sexante anz, on mois de fevrier.·