|
Documents linguistiques galloromans
Corpus : chartes de Meurthe-et-Moselle (chMM) Responsable du corpus : Martin-D. Glessgen Édition de la charte : Martin-D. Glessgen / Michel Arnold (révision: D. Kihaï)
ChMM167
1260, septembre
Type de document: charte: assignation
Objet: Assignation par Thiébaut [II] comte de Bar sur le tonlieu de Bar, de 100 sous de rente, pour la prébende de Jean Hunel, chanoine de Bar, à Saint Hilairemont.
Auteur: Thiébaut [II] comte de Bar
Sceau: auteur
Bénéficiaire: Jean Hunel, chanoine de Bar; habitants de Saint Hilairemont
Rédacteur: chancellerie de Thiébaut [II] comte de Bar [pal]
Support: parchemin scellé d'un sceau de cire brune sur double queue, contre sceau
Lieu de conservation: AD MM B 757, no 7, layette La Mothe et Bourmont
Verso: Chertre Jehan dit Hunel (XIVe s.)
1 Ge,·
Thiebaus,·
cuens
de
Bar,
2 fais
savoir
à
touz·
3 que
je
ai
assenei
à
Jehan
Hunel,
\2
channone
de
Bar,·
pour
sa
prouvende·
de
Saint
Alairemont·
à
penre
chascun
an,
tant
com
\3
il
vivera,
on
tonneu
de
Bar,·
cent
sol
de
fors,·
tant
que
ge
li
averai
assis
aillours.
4 et
\4
aprés
som
desees,
ces
cent
soldees
de
terre·
venront
à
toujours
permenablement
aus
\5
prouvendes
de
Saint
Alairemont.
5 Em
tesmongnage
de
la
quel
chose,
je
ai
mis
\6
mon
seel
em
ces·
lettres,
6 qui
furent
faites
le
dimange
devant
la
Nativitei
\7
Notre
Dame,
l'an
de
grace·
mil
·CC·
et
sexante,
on
mois
de
septembre.
|
|