Téléchargement du document

Documents linguistiques galloromans
Corpus : chartes de Meurthe-et-Moselle (chMM)
Responsable du corpus : Martin-D. Glessgen
Édition de la charte : Martin-D. Glessgen / Michel Arnold (révision: D. Kihaï)

ChMM164

1260, juillet

Type de document: charte: achat

Objet: Achat par Jacques de Velaines chevalier à Aubert de Sainte- Livière, de cinq ménages à Dagonville, qu'il a repris du comte de Bar.

Auteur: Jacques de Velaines chevalier

Sceau: seigneur d'Apremont

Bénéficiaire: Thiébaut [II] comte de Bar

Autres Acteurs: Aubert de Sainte-Livière

Rédacteur: scribe du seigneur d'Apremont

Support: parchemin scellé d'un sceau de cire brune sur double queue

Lieu de conservation: AD MM B 528, n^o 4, layette Bar, Nicey

Verso: De mon seigneur Jaques Vilainnes de cinq mengnies aquestes à Dagonvile (XV^e s.)

1 A touz ceus qui ces lettres verront et orront,· je, Jaques de Vilainnes, che\2valiers, 2 faiz assavoir 3 que j'ai aquestei à Dagonvile· à mon segnor Aubert de Sainte Liviere, cinc maisnies d'ommes, les ques j'ai repriz dou conte de Bar.· 4 Et \3 pour ce que je n'ai point de seeil· ai je fait metre en ces presantes let\4tres le seel mon segnor d'Aspremont: en tesmongnage de veritei.· 5 Ce fu fait \5 en l'an Nostre Segnor que li miliaires coroit par· mil ·CC· et ·LX· ans,· on mois de jungnet.·