Accueil>Les corpus textuels>Charte ChMM156

Accueil

Descriptif du projet

Les corpus textuels

Interrogations linguistiques
[vers une autre interface]

Contact

 

Choix d'édition

édition critique
édition interprétative
édition diplomatique

Montrer la structure rhétorique

non
oui

   

Téléchargement du document

fichier xml fichier pdf

Documents linguistiques galloromans
Corpus : chartes de Meurthe-et-Moselle (chMM)
Responsable du corpus : Martin-D. Glessgen
Édition de la charte : Martin-D. Glessgen / Michel Arnold (révision: D. Kihaï)

ChMM156

1260 (n.st.), janvier

Type de document: charte: déclaration

Objet: Déclaration de Geoffroy de Rosières, écuyer, par laquelle il fait connaître que Brun de Rosières chevalier est devenu homme lige de Thiébaut [II] comte de Bar après le comte de Salm.

Auteur: Geoffroy de Rosières, écuyer

Sceau: Henri comte de Salm

Bénéficiaire: Thiébaut [II] comte de Bar et comte de Salm

Autres Acteurs: Brun de Rosières chevalier

Rédacteur: chancellerie de Thiébaut [II] comte de Bar [pal]

Support: parchemin jadis scellé sur double queue de parchemin

Lieu de conservation: AD MM B 864, no 74, layette Pont-à-Mousson, fiefs I

Verso: De Joffroy de Rosieres (XIVe s.)

1 Ge, Jofrois de Rozieres, escuhiers, 2 faz savoir à touz 3 que mes sires Li Bruns \2 de Rozieres chevaliers est devenuz hom liges devant moi par mon grei \3 et par mon otroi,· à mon signor· Thiebaut, conte de Bar, aprés la liegei \4 le conte de Saumes.· 4 Et por ce que je n'ai point de seel,: en tesmongnage \5 de veritei ai je donees ces lettres seelees dou seel mon signor Henri, \6 conte de Saumes, 5 que furent faites l'an de grace mil dous cens et cinquan\7te nuef, en mois de janvier.·