Téléchargement du document

Documents linguistiques galloromans
Corpus : chOccAnc5 (chOccAnc5)
Responsable du corpus : Martin Glessgen
Édition de la charte : C. Brunel

chOccAnc529

1198.

Type de document: Charte: confirmation d'une donation.

Objet: Confirmation à l'abbaye de Bonnecombe par Ermengau Olric, d'une donation de son père.

Auteur: Ermengau Olric.

Bénéficiaire: L'abbaye de Bonnecombe.

Lieu de conservation: Archives départementales de l'Aveyron, abbaye de Bonnecombe (comm. de Comps-la-Grand-Ville, cant. de Cassagnes-Begonhès, arr. de Rodez), Bernac, liasse 1, pièce 1, charte 2.

Édition antérieure: C. Brunel, Les plus anciennes chartes en langue provençale. Supplément (Paris, 1952), p. 164.

Commentaire: Écrit d'une autre main à la suite de l'acte 460.

1 Et anno .M^o.C.XCVIII^o. \2 2 eu Ermengaus Olrics fillz dell sobredig Olric 3 lauze aquesta carta, e toquatz lo sainz evangelis, la coferme, 4 e done fermanza per guirentia W. \3 Olric 5 a vos, fraires de Bona Cumba. 6 S. R. de Liór, P. de Liór, Johanz Beg, P. d-Alverngue, G. de Privazac, Ug dell Vallat, B. Rigalz, B. Ug, \4 Gui de Nova Cella e fraire Bernartz Johanz.