Accueil>Les corpus textuels>Charte chOccAnc386

Accueil

Descriptif du projet

Les corpus textuels

Interrogations linguistiques
[vers une autre interface]

Contact

 

Choix d'édition

édition critique
édition interprétative
édition diplomatique

Montrer la structure rhétorique

non
oui

   

Téléchargement du document

fichier xml fichier pdf

Documents linguistiques galloromans
Corpus : chOccAnc4 (chOccAnc4)
Responsable du corpus : Martin Glessgen
Édition de la charte : C. Brunel

chOccAnc386

Vers 1170[a].

Type de document: Charte: donation.

Objet: Don aux chevaliers du Temple contre une libéralité en deniers, par Gausfré de Tournemire et Uc Mousnier, d'un agneau de cens sur le mas des Gatis.

Auteur: Gausfré de Tournemire et Uc Mousnier.

Bénéficiaire: Chevaliers du Temple.

Lieu de conservation: Archives départementales de la Haute-Garonne, Ordre de Malte, grand prieuré de Saint-Gilles, commanderie de Sainte-Eulalie (cant. de Cornus, arr. de Saint-Affrique), Saint-Paul, pièce 1.

Édition antérieure: C. Brunel, Les plus anciennes chartes en langue provençale. Supplément (Paris, 1952), p. 33.

1 Eu Gauzfres de Tornamira et Ug Mosners 2 donam a Deu et alz cavalleirs \2 del Temple de Jherusalem et a te, Marti de Brusca, 3 .i. annel cesal que nos aviam \3 el mas del Gatis, per .v. sol. melgoires nous que vos en dez per nom de-do. 4 Autor \4 Arnalz de Promilac et Deusde Celareirs et Bernart Costanz.
Notes de fiche
[a] Daudé Cellerier apparaît en 1170.