Téléchargement du document

Documents linguistiques galloromans
Corpus : chartes de Meurthe-et-Moselle (chMM)
Responsable du corpus : Martin-D. Glessgen
Édition de la charte : Martin-D. Glessgen / Michel Arnold (révision: D. Kihaï)

ChMM121

1256 (n.st.), janvier

Type de document: charte: lettres réversales

Objet: Déclaration de Warin de Nonsard, aux termes de laquelle en échange de quarante muids de vin tenus à Vittonville, vendus à Seint Hoîlde, qu'il tenait du comte et pour lesquels ils devaient un an et un jour la garde, il a apporté en fief au comte de Bar Thiébaut [II], ce qu'il a à Tronville, Nançois, Stainville et Vittonville.

Auteur: Gilles évêque de Toul

Sceau: auteur

Bénéficiaire: Thiébaut [II] comte de Bar

Autres Acteurs: Warin de Nonsard chevalier

Rédacteur: chancellerie de Thiébaut [II] comte de Bar [pal]

Support: parchemin scellé sur double queue d'un sceau de cire jaune

Lieu de conservation: AD MM B 547, n^o 21, layette Bar, fiefs et dénombrements

Édition antérieure: Scott, XIV

Verso: Letres de Warin de Nonsart chevalier (XIII^e s.) De ce qu'il avoit à Tronville, Nancoy sur Onrne et Stanville, de qoy il doit.I. an et .I. jour le garde à Bar (XV^e s.)

1 Nous, Giles, par la grace de Dieu evesques de Toul, 2 faisons cognossant à touz \2 3 que Warins de Nonçart chevaliers· a recongneu par devant nous· que pour quarante \3 meus de vin que il tenoit à Wytonville en fié et en homage dou noble baron· Thiebaus,· \4 conte de Bar,· que il a vendu à l'abeesse et au couvent de Sainte Ahout dont \5 il devoit· un an et un jour la garde à Bar le Duc.· 4 Et pour ce que il tenoit avuec \6 à Wytonville et tient encor; Warins de Noncart chevaliers devant diz pour les \7 quarante meus de vin devant diz,· ke il a vendu, à mis on fié le conte et tient \8 de lui ausis com il tenoit les quarante meus· tout entierement,· ce qu'il a et puet \9 avoir à Troenville,· à Nancoi seur Orne· et à Seteynville et pour tout ce avuec \10 ce qu'il a encor à Wytoinville, il doit la warde an et jour on chastel à Bar; 5 et se \11 ces choses qu'il a mis on fié le conte· ne valoient autretant com li quarante meu \12 de vin que il a vendu· en terres assise,· il le doit par-faire.· 6 En tesmongnage de la quel \13 chose, nos par la requeste dou conte et de Warin de Nonsart chevalier devant diz, \14 avons mis nostre seel en ces lettres, 7 qui furent faites l'an de grace quant li mi\15liaires corroit par· mil ·CC· et cinquante-cinc,· on mois de jenvier.