Accueil>Les corpus textuels>Charte chOccAnc092

Accueil

Descriptif du projet

Les corpus textuels

Interrogations linguistiques
[vers une autre interface]

Contact

 

Choix d'édition

édition critique
édition interprétative
édition diplomatique

Montrer la structure rhétorique

non
oui

   

Téléchargement du document

fichier xml fichier pdf

Documents linguistiques galloromans
Corpus : chOccAnc (chOccAnc)
Responsable du corpus : Martin Glessgen
Édition de la charte : C. Brunel

chOccAnc092

Vers 1160[a].

Type de document: Charte: legs.

Objet: Legs par Fides, femme de B. de la Garde, à l'abbaye de Bonneval.

Auteur: Fides, femme de B. de la Garde.

Bénéficiaire: Abbaye de Bonneval.

Lieu de conservation: Archives départementales de l'Aveyron, fonds de l'abbaye de Bonneval (comm. du Cayrol, cant. d'Espalion).

Édition antérieure: C. Brunel, Les plus anciennes chartes en langue provençale (Paris, 1926), p. 89-90; P.-A. Verlaguet, Cartulaire de l'abbaye de Bonneval (Rodez, 1938; Archives historiques du Rouergue, t. XIV), n° 112.

1 Carta de laisa que fecit Fides, li mulier B. de la Garda, 2 a sanctæ Mariæ et al bos omes \2 de Bonaval. 3 Laiset tot lo quart del blat que avia a Solpiac. S. R. de Mon\3tanac et Ponz de la Guarda et B. de la Guarda et Petrus de San Gineis.
Notes de fiche
[a] Raimon de Montagnac, Pons de la Garde et B. de la Garde cités ici apparaissent dans une charte de 1161, n° 99.