|
Documents linguistiques galloromans
Corpus : chOccAnc (chOccAnc) Responsable du corpus : Martin Glessgen Édition de la charte : C. Brunel
chOccAnc077
1156.
Type de document: Charte: legs.
Objet: Legs par Daudé Airal aux chevaliers du Temple de Jérusalem, du mas Supérieur de Larzac.
Auteur: Daudé Airal.
Bénéficiaire: Chevaliers du Temple de Jérusalem.
Lieu de conservation: Archives départementales de la Haute-Garonne, Ordre de Malte, grand prieuré de Saint-Gilles, commanderie de Sainte-Eulalie, la Cavalerie (cant. de Nant, arr. de Millau), n° 4.
Édition antérieure: C. Brunel, Les plus anciennes chartes en langue provençale (Paris, 1926), p. 77-78.
1 Notum
sit
omnibus
hominibus
2 quod
anno
dominice
incarnationis
.Mo.Co.Lo.VIo.
3 eu
Deusde
Airalz
\2
per
redemptio
de
mos
peccatz
4 lais
e
do
a
ma
fi
a
Deu
et
a
sancta
Maria
et
alz
cavallers
\3
del
Temple
de
Jherusalem,
ad
aquelz
que
aras
isso
ni
adenant
isserau,
5 lo
mas
Sobeira
de
\4
Lazarac,
tot
quant
eu
i
avia
ni
mos
paire
i
ac.
6 Aquest
mas
lur
lais
per
feu
e
per
alo.
7 \5
Hujus
donationis
scilicet
demissionis
sunt
testes
Raimunz
lo
capella
que
l'adorde\6net
essos
nebs
et
Guill.
d'Aurella
prior
de
Sang
Lionz,
et
Uc
lo
clergues
et
Peire
de
\7
Rausaz
et
Raols
Fornelz.
|
|