Accueil>Les corpus textuels>Charte chOccAnc063

Accueil

Descriptif du projet

Les corpus textuels

Interrogations linguistiques
[vers une autre interface]

Contact

 

Choix d'édition

édition critique
édition interprétative
édition diplomatique

Montrer la structure rhétorique

non
oui

   

Téléchargement du document

fichier xml fichier pdf

Documents linguistiques galloromans
Corpus : chOccAnc (chOccAnc)
Responsable du corpus : Martin Glessgen
Édition de la charte : C. Brunel

chOccAnc063

Vers 1150[a].

Type de document: Liste.

Objet: Liste de services féodaux.

Lieu de conservation: Archives nationales, J 304 (Toulouse II), n° 111.

Édition antérieure: C. Brunel, Les plus anciennes chartes en langue provençale (Paris, 1926), p. 66-67. Indiqué par A. Teulet, Layettes du Trésor des chartes, t. I (Paris, 1863), p. 212, n° 524.

1 P. R. de Marges et Ols de Ture et frater ejus faciunt alberc vicecomiti ad unum annum .vii. \2 militibus, ad alium ad .viiito. per la onor del Fesc. 2 Bermundus de Galazaneges et \3 R. P. et B. dez Vilar ab lur pariers ad unum annum .vii. militibus, ad alium \4 ad .viiito.. 3 Poncius de la Irla ad unum annum .vii. militibus, ad alium ad .viiito.. 4 \5 Gaufres de Blauzac et Arnauts de Liveiras et G. Folc de Melguor ad unum \6 annum .vii. militibus, ad alium ad .viiito. per la onor del Fesc que lur escazec de P. \7 Silvi. 5 Arnals de Creisel per la gardia del Fesc ad .v. militibus. 6 Omnes isti supradicti faci\8unt alberc vicecomiti pro honore de Fisco in villam Tellani.
Notes de fiche
[a] L'un des personnages qui interviennent ici, Gaufré de Blauzac, est témoin d'actes de 1138 et 1159 publiés par Teulet, p. 50a et 81a.