Téléchargement du document

Documents linguistiques galloromans
Corpus : chartes de Meurthe-et-Moselle (chMM)
Responsable du corpus : Martin-D. Glessgen
Édition de la charte : Martin-D. Glessgen / Michel Arnold (révision: D. Kihaï)

ChMM050

1247 (n.st.), 25 février

Type de document: charte: cession de biens

Objet: Abandon par Mathieu [II] duc de Lorraine à Conon de Nancy, son homme, de tout ce qu'il possédait à Leyr, à part les biens de Sainte Glossinde qui demeurent dans leur ancien état.

Auteur: Mathieu [II] duc de Lorraine

Sceau: auteur

Bénéficiaire: Conon seigneur de Nancy

Rédacteur: chancellerie de Mathieu [II] duc de Lorraine [pal]

Support: parchemin scellé sur double queue d'un sceau de cire jaune

Lieu de conservation: AD MM B 822, n^o 99, layette Nancy I

Édition antérieure: Morière, XLVII, p. 304

Verso: Dou duc Mathieu (XIV^e s.)

1 Connue chose soit à· touz ceus qui ces lettres verront et orront 2 que je,· Maheus, dux de \2 Lohereigne et marchis,· ai aquitei· à mon segnor· Cunon de Nancei, mon home, quam-que je avoie \3 à· Laiers,· arriers les choses seinte Glocenain,· qui demourent en tel point cum devant.·
3 Aprés est asa\4voir· que je, ne mi oir ne poons atraire nul home· en la devant dite vile por rettenir,· ne· ne nos \5 i poons croitre;· \6 4 et ceu tesmoing je par mon seeil.· 5 Ces lettres furent fattes· en l'an que li \7 miliaires courroit par· mil· et CC· et XL sis anz,· landemain de la feste seint Mathié \8 l'apostre.·