Téléchargement du document

Documents linguistiques galloromans
Corpus : chartes de Meurthe-et-Moselle (chMM)
Responsable du corpus : Martin-D. Glessgen
Édition de la charte : Martin-D. Glessgen / Michel Arnold (révision: D. Kihaï)

ChMM031

1243, 25 mars - 31 décembre ou 1244 (n.st.), I^er janvier - 24 mars

Type de document: charte: déclaration

Objet: Richier, archidiacre de Toul, déclare n'avoir aucun droit d'usage dans les bois de Foug.

Auteur: Richier archidiacre de Toul

Sceau: auteur

Bénéficiaire: comte et prudhommes de Foug

Rédacteur: scribe des prudhommes de Foug; scribe ecclésiastique de Toul [pal; trans; cont; rdexc: scriptorium épiscopal de Toul]

Support: parchemin jadis scellé sur simple queue

Lieu de conservation: AD MM B 718, n^o 3, layette Foug

Édition antérieure: Scott VIII

1 Je, maitres Richiers,· archediacres de Toul, 2 fas conossant à toz ceus qui ces letres \2 verront 3 que ma charrete vat en bois de Fou par amor et par le congié de mon \3 signor le conte et des prodomes de Fou; 4 et que je n'i vois ne anvoi mie par usuarre, \4 ne par droit, ne usuarre, ne droit, ne clem, ne je, ne ma maisons de Sent \5 Martin Fonteine, ne de Toul.
5 Et por ce ai je mis mon seel an ces letres. \6 6 Cei fut fait an l'an Notre Signor M.CC. XL.III. ans.