Téléchargement du document

Documents linguistiques galloromans
Corpus : chartes de Meurthe-et-Moselle (chMM)
Responsable du corpus : Martin-D. Glessgen
Édition de la charte : Martin-D. Glessgen / Michel Arnold (révision: D. Kihaï)

ChMM022

1242 (25 mars-31 décembre) ou 1243 (n.st., 1^er janvier-24 mars)

Type de document: charte: don en aumône

Objet: Don par Robert seigneur de Neuviller au prieur et aux frères de Saint-Nicolas-de-Port, de son moulin de Vigneulles et du chemin qui y conduit.

Auteur: Robert seigneur de Neuviller

Sceau: auteur

Bénéficiaire: prieuré de Saint-Nicolas-de-Port

Rédacteur: scriptorium du prieuré de Saint-Nicolas-de-Port [pal; cf. ch. 21]

Support: parchemin jadis scellé sur double queue; 68x195

Lieu de conservation: AD MM H 272, fonds du prieuré de Saint-Nicolas

1 Je, Robers, sires de Neufviler, 2 fais conessant à touz ceaus ki ce letres vairont et oiront 3 ke j'ai \2 doné à priour et à freres de Saint Nycolay de Port, mon molin ke je avoie à Vigneules, \3 an asmone, por mi et por me ancessors.·
4 Et lou chamin por aler à molin.·
5 Et se nus \4 voloit estre ancontre dou chamin,· je lou doi essoler.·
6 Ceste asmone doi je warantir à \5 priour de Port et à freres anvers touz ceaus ki à droit vorront venir à tou jorz. \6 7 Et por ce ke ceste chose soit ferme et estable,: ai je mis mon sael an-ce letres. 8 Ce le\7tres furent faites an l'an ke li miliares couroit par mil· et CC· et .LII. ans.·