|
Documents linguistiques galloromans
Corpus : chartes de la Moselle (chMo) Responsable du corpus : - Édition de la charte : -
chMo186
1256, 25 mars (n.st.) – 1257 25 mars (n.st.)
Objet: Reconnaissance de dettes de Baudouin d‘Ogy.
Support: Parchemin; ca 145x33.
Lieu de conservation: Archives départementales de la Moselle 48 J non coté.
1 [1]
Conue
chose
soit
à
toz
2 ke
Hennelos
fis
Ancel
d[e]
[…]
[..]
\2
[…]
[.]
res
lo-signour
Baduvin
d'Oixei
[2]·
3 XXIIII·
s.
de
m.
\3
[………]imes
jor
de-Noiel·
4 Cist
escris
fut
[3]
fait
à
fest[e]
[……]
[.],
\4
l'an
ke
li
miliares
corroit
per
·M·
et
·CC·
et
LVI
ans·
Notes de transcription
[1] Le parchemin est coupé à droite .
[2] Ogy , Moselle , canton de Pange .
[3] sic! - fut - apparaît deux fois .
|
|