|
Documents linguistiques galloromans
Corpus : chartes de la Moselle (chMo) Responsable du corpus : - Édition de la charte : -
chMo145
1251, 2 février (n. st.)
Objet: Extrait d’une reconnaissance de dettes.
Support: Parchemin; 92x35.
Lieu de conservation: Archives départementales de la Moselle 48 J non coté [a] .
1 Conue
chose
soit
à
toz
2 ke
Hanris
li
massons
d[e]
[………]
[.]
\2
3 · XX·
s.
de
mc.·
et
·VIII·
quartes
d'avoine
à
paie
[..]
[……………]
[.]
\3
à
jor
ki
est
nommeis
Hanris
li·
freres
Richie[r]
\4
com
drois
datres.
4 Cist
escris
fut
fais
à
Chand[…]
[..]
[……………]
\5
corroit
par
·M·CC·
et
·L·
ans·
Notes de fiche
[a] Ce texte retrouvé dans le dos d’une reliure de livre a presque entièrement été détruit sur la droite.
|
|