Téléchargement du document

Documents linguistiques galloromans
Corpus : chartes de la Moselle (chMo)
Responsable du corpus : -
Édition de la charte : -

chMo134

1249, 2 février (n. st.)

Objet: Extrait d’une reconnaissance de dettes où un habitant de Chaussy se porte garant.

Support: Parchemin probablement jamais scellé; 118x33.

Lieu de conservation: Archives départementales de la Moselle 48 J non coté ^[a] .

1 [...] randeroient ·X· lb. de mec. chescuns por [...] \2 niant· Isenbars li fils Salemon de Chasey ^[1] [...] 2 \3 escris fut [fais]· VIII jors aprés feste nait [...] \4 per ·M·CC· et XLVIII· ans.

Notes de fiche
^[a] Document extrait du dos d’une reliure, presque complètement détruit.

Notes de transcription
^[1] Chaussy , commune de Courcelles - Chaussy , Moselle , canton de Pange .