Téléchargement du document

Documents linguistiques galloromans
Corpus : chartes de la Moselle (chMo)
Responsable du corpus : -
Édition de la charte : -

chMo133

1248, 22 décembre

Objet: Confirmation d’une vente foncière entre des bourgeois messins.

Support: Parchemin probablement jamais scellé; 189x37.

Lieu de conservation: Archives départementales de la Moselle 48 J non coté.

1 Conue chose soit à toz [...] ke Houweirs, li janres Nicolle Baron, [eit] [acq]uasteit à toz jours, \2 lui· et son oir, à Geraddin, le fil Bonamin de [B]ournant, et à Gu[ep]in, sa foume, la vig\3ne ke fuit Gerart d'Oté ^[1], et il li doireit faire seule parmi ·III· sestieres de vin de \4 sans.· 2 Cist escris fuit fais le mardi davant Noiel, en l'an ke li miliares couroit par \5 ·M· et ·CC· et XLVIII· ans.

Notes de transcription
^[1] Audun - le - Tiche , Moselle , canton de Fontoy .