Téléchargement du document

Documents linguistiques galloromans
Corpus : chartes de Douai (chDo)
Responsable du corpus : Martin-D. Glessgen
Édition de la charte : Monique Mestayer / Thomas Brunner

chdouai0249

1264, juillet. - Douai.

Type de document: charte: quittance

Objet: Quittance du rachat d'un marc de rente héritiere sur les 5 mis sur une maison par Jean de Planque envers Baudouin d'Estrées.

Auteur: non annoncé, échevins de Douai.

Disposant: Jean de Planque.

Sceau: non scellé; devise chirographaire: CY-RO-GRA-PHUM

Bénéficiaire: Baudouin d'Estrées.

Autres Acteurs: échevins de Douai: Bernard Catel, Simon Malet.

Support: Original parchemin chirographe superposé bipartite - partie inférieure.

Lieu de conservation: AM Douai, FF 660/5810.

Édition antérieure: Espinas, Vie urbaine, t. III, n° 446, p. 337.

Verso: C'est Jehan des Plankes.

1 Sacent tout cil ki-sunt et ki-a-venir sunt ke 2 Baude d'Estrees a-counut ke \2 Jehans des Plankes a rachatet. 1. marc d'iretage des .V. mars d'iretage ke \3 Baude d'Estrees avoit sor le maison et sor le tennement qui fu Auman \4 le Fevre qui siet en costé le maison Aloul le Cambier, lequele maison \5 Baude d'Estrees devant dis douna a rente a Jehan des Plankes devantdit. \6 A ceste counissance furent coume eschevin Biernars Chateus et \7 Simons Malés, en l'an del Incarnation .M.CC. et. LXIIII., el-mois \8 de julié.