Téléchargement du document

Documents linguistiques galloromans
Corpus : chartes de la Haute-Marne (chHM)
Responsable du corpus : Martin-D. Glessgen
Édition de la charte : Jean-Gabriel Gigot (révision: Jacques Monfrin et Lucie Fossier) / D. Kihaï

chHM037

1253, décembre

Type de document: charte: confirmation

Objet: Confirmation par Jobert de Raincourt chevalier, et par Isabelle, sa femme, de la donation à l'abbé et au couvent d'Auberive par Henrie, mère d'Isabelle, de la moitié de la dîme de Montenailles.

Auteur: Jean abbé de Beaulieu, et Odes doyen de Faverney

Sceau: auteurs

Bénéficiaire: abbaye d'Auberive

Autres Acteurs: Jobert de Raincourt chevalier et Isabelle sa femme

Rédacteur: scriptorium de l'abbaye d'Auberive; abbaye de Beaulieu

Support: Parchemin scellé sur double queue de deux sceaux dont celui de l'abbé de Beaulieu, à gauche, en navette, de cire verte, subsiste presque en entier^[a]

Lieu de conservation: AD HM, 1H 82 - Abbaye d'Auberive

Édition antérieure: Gigot, Documents..., n^o 33, p. 206

Verso: Pro media parte decime de Montenailles (XV^e s.)

1 Nos, Jehans, diz abbes de Biau Luef, et nos, Oydes, doyns de Faverné, 2 fayssons à savoyr \2 à toz ceaus qui verront ces presentes lettres 3 que mes sires Jobbers de Reencort chevaliers, \3 et dame Ysabex, sa feme, en nostre presence estaubli, ont loé et ottroyé la aumone que \4 dame Henrie, la mere dame Ysabel desus dite, avoit fayte à-l'abbé et aut convent de Aube rive, \5 4 c'est à savoyr la metié del deme de Montenaylles; 5 et ont promis en bone foy que par lor ne par \6 autrui ne iront en contre la devant dite almone.
6 Et por ce que ce soit ferme chose et estauble, \7 nos avons mis nos seés en ces presentes lettres, 7 le quex furent faytes en l'an que li mili\8ares corroit par mil et dos cenz et ciquante et trois ans, el moys de decembre.

Notes de fiche
^[a] Coulon, Inventaire..., n^o 759.