Téléchargement du document

Documents linguistiques galloromans
Corpus : chartes de Meurthe-et-Moselle (chMM)
Responsable du corpus : Martin-D. Glessgen
Édition de la charte : Martin-D. Glessgen / Michel Arnold (révision: D. Kihaï)

ChMM237

1263, septembre

Type de document: charte: reprise

Objet: Reprise par Isembart Maillot chevalier de Punnerot, de Ferri [III] duc de Lorraine de ce qu'il possède à Greux.

Auteur: Henri [I^er] comte de Vaudémont; Geoffroy de Bourlémont

Sceau: auteurs

Bénéficiaire: Ferri [III] duc de Lorraine et Isembart Maillot chevalier de Punnerot

Rédacteur: chancellerie de Ferri [III] duc de Lorraine [pal]

Support: parchemin jadis scellé de deux sceaux sur double queue

Lieu de conservation: AD MM B 700, n^o 3, layette Fiefs de Lorraine

Verso: L'ommaige Ysanbart Malart (XIII^e s.)

1 Nos, Henris, cuens de Woudemont· et Joffrois, sires de-Borlemont, \2 2 faisons savoir à-toz· 3 que mes sire Ysanbarz· Mailoz,· cheveliers, \3 de Pulneroy,· at cogneu par devant nos· que il a repris de \4 honorable baron· Ferry duc de Lehorregne et marchis· \5 quant que il a en-Grauz· et puet· et doit avoir en toutes \6 chouses;· 4 et en est ses homs de droit homaige si comme il doit \7 et puet sanz nul si.· 5 En tesmoignaige de veritei· avons nos \8 ces lettres saelees de noz sees,· à la requeste dou dit Ysanbart; \9 6 et fut fait l'an que li miliares coroit par mil· et ·CC· et \10 ·LX·III· anz,· en mois de septanbre.